Analiza kluczowego kontraktu “na wyłączność” międzynarodowej grupy kapitałowej

Kontrakty “na wyłączność” to często umowy o strategicznym znaczeniu dla przedsiębiorstw. Stawka jest szczególnie wysoka, gdy partnerem jest uznany koncern międzynarodowy. Do negocjacji ich postanowień warto przygotować się z pomocą specjalisty. 

W takim właśnie przypadku pomogliśmy jednemu z naszych klientów – dużej agencji rekruterskiej i pracy tymczasowej. Nasz klient ma spółki zależne w Niemczech i Francji. Zespół naszej kancelarii na co dzień pomaga klientowi na rynkach francuskojęzycznych, oraz w Niemczech.

Spółka zależna naszego klienta z Niemiec stanęła przed ciekawym wyzwaniem biznesowym – nawiązaniem współpracy z amerykańskim koncernem przemysłowym, który także działa na rynku niemieckim. Kontrahentem jest wielobranżowa grupa kapitałowa o uznanej pozycji rynkowej. 

W ramach współpracy nasz klient miałby rekrutować i dostarczać współpracowników na konkretny rodzaj stanowisk. Przedmiotem rozmów jest umowa jest na wyłączność – tylko nasz klient mogłby świadczyć usługi w tym zakresie dla niemieckiego oddziału amerykańskiego kontrahenta  przez 3 lata. Dlatego jest to dla niego bardzo ważny kontrakt.

Jak pomogliśmy?

Zespół kancelarii dokładnie przeanalizował obszerny kontrakt w języku angielskim. Wskazaliśmy klientowi możliwe ryzyka prawne i biznesowe. Opracowaliśmy także praktyczną propozycję ich eliminacji lub zmniejszenia oraz udzieliliśmy rekomendacji.  

Dzięki temu menedżerowie z zespołu klienta wiedzieli dokładnie, na co zwrócić szczególną uwagę w trakcie rozmów z potencjalnym partnerem. 

Dlaczego warto?

Kontrakty o tak kluczowym znaczeniu dla spółki warto przeanalizować z pomocą specjalistów, którzy mają doświadczenie w obsłudze klientów na rynkach międzynarodowych. Ryzyko, że przedsiębiorca działający samodzielnie nie zauważy wszystkich potencjalnych ryzyk, jest niestety duże. Dodatkową trudnością jest bariera językowa. Analizując projekty umów przygotowanych w innych językach, trzeba zachować szczególną ostrożność oraz oczywiście – dysponować wysoko specjalistyczną wiedzą. 

Zespół kancelarii Adamczyk, Liber & Współpracownicy pozostaje do Państwa dyspozycji w zakresie analizy, negocjacji i przygotowywania kontraktów międzynarodowych w językach obcych.